Et voila, nous nous sommes vu.
Il etait dans la cour de l`ecole assis par terre avec son cahier sur les genoux, bien applique, pantalon gris, sa chemise bordeau et les pieds nus.
Nous nous sommes reconnus tout de suite mais pas question de se faire signe ou s`approcher.
Il fait tout d`abord, saluer la soeur qui est la directrice de l`ecole.
Apres quelques minutes ,elle fait appeller Velmurugan qui arrive les mains derriere le dos avec un visage rempli d`emotions. On est deux! J`ai envie de l`embrasser ,mais il a 14 ans et cela ne se fait pas surtout avec ses amis dans la cour.
Le moment est tres magique et je souffre de ne pas savoir plus parler avec lui.
Je vois qu`il a du mal et est en difficulte entre nous trois.
L`interprete est super gentil, mais nous n`arrivons pas a le faire vraiment parler. Il repond par des "yes" court et apres un certain temps nous le laissons repartir pour les cours.
Deux heures trente a le regarder suivre les cours et a 12h30, nous partons vers sa famille.
Marcher ensemble vers sa maison durant 10 minutes. Il est tres fiere de son velo qui est tellement grand pour lui.
Pieds nus et le regard toujours aussi timide. Je le prend en photo et c`est pas facile de lui demander de me regarder. Il est tres beau et a un sourir magnifique.
Quand nous sommes arrives dans le village, une femme en sari rouge nous attendait devant un toute petite maison.
Voila, on y est!!!!
Elle doit avoir au moins 65 ans! Et non, elle en a a peine 45!!!!!
La peau sur les eaux, les cheveux blancs et le meme sourire que son fils.
Elle me sert la main et nos regards en disent assez, faut pas toujours parler!
Nous sommes toutes les deux heureuse de ce moment et Velmurugan continue a avoir cette expression de gene et de bonheur!
En un eclaire tout le village est la, dans la maison a la porte et les enfants me tendent la main.
Comment faire pour avoir un moment pour nous.
On nous offre deux bananes et un paquet de biscuits, ainsi qu`une limonade.
Photos, film et des rires.
J`apprend qu`ils vivent tous ensemble, les parents, les trois fils, l`epouse de l`aine et le bebe de trois mois.
Quelques fois plus!
Pas de lit, juste un tapis.
Pas de chaise, pas de place.
Des sacs, des crochets pour pendre les vetements.
Dehors, 4 poules et le velo.
Nous visitons le village et tout le monde est dehors, les enfants crient et se precipitent devant la camera en tendant les mains.
Tres difficile de prendre Velmurugan entoure d`autant d`enfants.
Pas grave, on est ensemble, nous nous voyons et partageons ses moments de bonheur.
Apres une heure, le delegue de mala, me propose de partir, moi je voudrais bien rester plus longtemps.
Mais, je pense que Velmurugan doit continuer sa vie avec ses amis et apres avoir donner les cadeaux a tout le monde, je les quitte.
C`est a ce moment la, que je me rend compte qu`il etait tres heureux et sa timidite tout a coup disparait. Il me fait un magnifique sourire, me tend la main et de la rue, il me fait des grands signes ainsi que sa maman.
Les personnes autour de nous ne sont plus des barrieres, on se sent lie par les gestes et les regards.
Nous avons sa maman et moi des larmes de joie et Velmurugan est......ravi!!!!
Les dimanches chez mala, ne serons plus les memes!!!!!!!
A tout bientot et dans deux mois avec des photos.
27 janvier 2007
26 janvier 2007
actualy, where are you going
Pourtant, ce matin, a 5 heure, je les aurais bien tous tue!!!!!!
Dans l`hotel de Madurai, la proprete est le premier soucis du responsable.
MAIS, PAS LE SOMMEIL!!!!!!!!
La danse des cruches d`eau chaude commence avant qu`il ne fasse claire . En plus, les garcons d`etages se contactent en hurlant d`un couloir a l`autre. Et manque de chance pour moi, la cour, le robinet et les cruches sont tout, tout, tout, pres de ma chambre!!!!!!!
A 6 heures, les voisins font un brin de causette sur le palier.
Quand il m`ont vu, ils ont file directement dans la chambre.
Elle etait a nouveau mauvaise "la martine'
La journee commencait tres fort.
Hier, c`etait pas mal non plus!
Donc, je suis venue a Madurai afin de rencontrer Thierry et Nancy pour aller voir les projets et surtout voir Velmurugan.
Apres avoir fait plusieurs arrets telephonique ,de cabine en cabine, dans madurai, Thierry m`annonce qu`ils doivent partir a Pondichery. MAIS, J`Y ETAIT A PONDICHERY MOI. ET JE SUIS VENUE TROIS JOURS PLUS TOT POUR ACHETER LES CADEAUX POUR LA FAMILLE. M....!
Resultat des courses, je dois me debrouiller pour aller toute seule a Tirumangalam et trouver les BAYS -TOWN.
Parce qu` ils ne prononcent pas comme nous.
Du coup, je panique pour l`anglais.
Comment faire pour parler avec mon petit bonhomme et la famille si Thierry n`est pas la pour traduire.
Enfin, vu le reveil si matinal, j`ai ete en reperage aujourd`hui.
Et, c`est la ,que dans le bus 48, tout c`est calme!!!!!
Actualy, where are you going, madame?
Bays-town, please!
Ok, tout le monde pense, reflechi, car il faut changer de bus, se serait trop facile sinon!!!!!!!
Faut changer et prendre le bus 2,11,12. Et non, on me plante dans le 5.
Et apres 10 minutes de trajet, coincee comme il se doit, j`oubliais de dire, aujourd`hui c`est "Republic day," donc conge, et les indiens se deplacent. Et, pas pour cela qu`ils dorment plus longtemps!!!!!!!
Trois enfants me font des signes de bien venue derriere une table apparemment toujours dressee pour les visiteurs. Le drapeau indien, la couleur orange et rouge sur le front, les rires, les bonbons offert sur un plateau.
Je fais des photos, ils posent comme des chefs devant le drapeau, en face de l`aquarium, avec la cuisiniere qui coupe des oignons par terre, on filme car il se mettent devant la tele pour voir le president.
Tout est tellement chaleureux!
Ils sont en pension et ne rentrent que pendant les vacances.
Mon petit bonhomme est dans sa famille.
Demain, c`est le grand jour.
Je vais acheter un jeans, chemise rouge comme il aime parait-il, un saris rouge pour la maman, un waisty blanc pour le papa et demain a 10 heures un homme de la fondation viendra me chercher dans la guest-house. Nous irons tout d`abord a l`ecole et ensuite visiter sa famille!
QUEL BONHEUR!!!!!!!!!
Je change de logement, a Tirumangalam afin d`avoir une tete un peu plus correcte et etre a l`heure au rendez-vous!!!!!!
Suis certaine que nous allons penser l`un a l`autre se soir.
Photos, photos et encore des photos.
SALUT A TOUS
Dans l`hotel de Madurai, la proprete est le premier soucis du responsable.
MAIS, PAS LE SOMMEIL!!!!!!!!
La danse des cruches d`eau chaude commence avant qu`il ne fasse claire . En plus, les garcons d`etages se contactent en hurlant d`un couloir a l`autre. Et manque de chance pour moi, la cour, le robinet et les cruches sont tout, tout, tout, pres de ma chambre!!!!!!!
A 6 heures, les voisins font un brin de causette sur le palier.
Quand il m`ont vu, ils ont file directement dans la chambre.
Elle etait a nouveau mauvaise "la martine'
La journee commencait tres fort.
Hier, c`etait pas mal non plus!
Donc, je suis venue a Madurai afin de rencontrer Thierry et Nancy pour aller voir les projets et surtout voir Velmurugan.
Apres avoir fait plusieurs arrets telephonique ,de cabine en cabine, dans madurai, Thierry m`annonce qu`ils doivent partir a Pondichery. MAIS, J`Y ETAIT A PONDICHERY MOI. ET JE SUIS VENUE TROIS JOURS PLUS TOT POUR ACHETER LES CADEAUX POUR LA FAMILLE. M....!
Resultat des courses, je dois me debrouiller pour aller toute seule a Tirumangalam et trouver les BAYS -TOWN.
Parce qu` ils ne prononcent pas comme nous.
Du coup, je panique pour l`anglais.
Comment faire pour parler avec mon petit bonhomme et la famille si Thierry n`est pas la pour traduire.
Enfin, vu le reveil si matinal, j`ai ete en reperage aujourd`hui.
Et, c`est la ,que dans le bus 48, tout c`est calme!!!!!
Actualy, where are you going, madame?
Bays-town, please!
Ok, tout le monde pense, reflechi, car il faut changer de bus, se serait trop facile sinon!!!!!!!
Faut changer et prendre le bus 2,11,12. Et non, on me plante dans le 5.
Et apres 10 minutes de trajet, coincee comme il se doit, j`oubliais de dire, aujourd`hui c`est "Republic day," donc conge, et les indiens se deplacent. Et, pas pour cela qu`ils dorment plus longtemps!!!!!!!
Trois enfants me font des signes de bien venue derriere une table apparemment toujours dressee pour les visiteurs. Le drapeau indien, la couleur orange et rouge sur le front, les rires, les bonbons offert sur un plateau.
Je fais des photos, ils posent comme des chefs devant le drapeau, en face de l`aquarium, avec la cuisiniere qui coupe des oignons par terre, on filme car il se mettent devant la tele pour voir le president.
Tout est tellement chaleureux!
Ils sont en pension et ne rentrent que pendant les vacances.
Mon petit bonhomme est dans sa famille.
Demain, c`est le grand jour.
Je vais acheter un jeans, chemise rouge comme il aime parait-il, un saris rouge pour la maman, un waisty blanc pour le papa et demain a 10 heures un homme de la fondation viendra me chercher dans la guest-house. Nous irons tout d`abord a l`ecole et ensuite visiter sa famille!
QUEL BONHEUR!!!!!!!!!
Je change de logement, a Tirumangalam afin d`avoir une tete un peu plus correcte et etre a l`heure au rendez-vous!!!!!!
Suis certaine que nous allons penser l`un a l`autre se soir.
Photos, photos et encore des photos.
SALUT A TOUS
24 janvier 2007
La visite
Je suis a Pondichery et de soir je serai a Madurai pour rejoindre Thierry Marteau de Mala!!!!!!!
Samedi, je vois mon petit bonhomme, Velmurughan, qui vit dans un petit village aux alentours de Madurai.
Tres, tres bien!!!!!!!
Que d`emotions en perspective!!!!!
Les boys-towns sont prevenus et on va faire la fete tous ensemble.
Pour acheter des cadeaux aux enfants, je passe la main a nancy qui est la responsable des projets ici et qui est une indienne qui connait mieux que moi, les preferences et les envies des enfants dans le village.
J`aurai aussi l`occasion de rencontrer les parents de Velmurughan ainsi que toute la famille.
Le repas sera encore un vrai bonheur.
Nancy et Thierry vont avoir du travail pour faire toutes les traductions car je sais deja que je voudrai tout savoir sur sa vie et sur se qu`il aime et puis tout ,tout, tout!!!!!
Voir les projets et faire des photos!!!!!
Genial, en attendant, j`ai passe un tres bon moment a Pondichery et surtout l`occasion de manger un bon steak et des frites comme chez nous!!!!
Voila a tout bientot, peut-etre.
Samedi, je vois mon petit bonhomme, Velmurughan, qui vit dans un petit village aux alentours de Madurai.
Tres, tres bien!!!!!!!
Que d`emotions en perspective!!!!!
Les boys-towns sont prevenus et on va faire la fete tous ensemble.
Pour acheter des cadeaux aux enfants, je passe la main a nancy qui est la responsable des projets ici et qui est une indienne qui connait mieux que moi, les preferences et les envies des enfants dans le village.
J`aurai aussi l`occasion de rencontrer les parents de Velmurughan ainsi que toute la famille.
Le repas sera encore un vrai bonheur.
Nancy et Thierry vont avoir du travail pour faire toutes les traductions car je sais deja que je voudrai tout savoir sur sa vie et sur se qu`il aime et puis tout ,tout, tout!!!!!
Voir les projets et faire des photos!!!!!
Genial, en attendant, j`ai passe un tres bon moment a Pondichery et surtout l`occasion de manger un bon steak et des frites comme chez nous!!!!
Voila a tout bientot, peut-etre.
20 janvier 2007
Gentillesse et protection
Tout ne va pas toujours aussi bien, mais ils ont l`oeil!!!!!!
Par deux fois le meme jour, j`ai eu des ennuis avec des hommes, Une fois dans le bus, soucis de preximite. Et la deuxieme fois, harcelement dans une gare bien sombre dans un village perdu.
Fallait peut-etre pas etre la a ce moment la!!!!!
Mais au moins j`ai encore pu voir a quel point, ils avaient un esprit de protection.
Pour le bus, on m`a fait change de bus et installe avec des femmes.
Pour la deuxieme fois, une famille est venue a mon secours. Au point de demander aux passagers du train, qui allait dans la meme ville que moi.
Magnifique quand meme!
Et c`etait pas fini!
Dans le train, j`avais eu la bonne idee de mettre ma main sur le rebord de la fenetre.
J`ai pas eu le temps de crier! Le volet de la fenetre est tombe sur mes doigts et deux secondes apres, j`avais la main emballee, une bouteille d`eau tendue, la creme sur la blessure en me disant "bien venue en Inde".Et a l`arret suivant, un passager m`a conduit tout de suite a
la clinique..
Epatant, non!!!!!
Au debut du voyage, la main droite, maintenant, la main gauche.
Tout va bien, quand j`ai rien au pied pour avancer, c`est bon!
J`avais promis a des etudiantes de passer leur dire bonjour quand j`arrivais dans l`Andhra Pradesh.
Je l`ai fait et j`ai ete recue encore une fois d`une facon extraordinnaire.
Comme a Jaipur, elles ont preparer des chapatis a tomber a la renverse, m`ont regarde manger, on appeller les voisins pour voir le curieux personnage qui etait chez eux, c`est a dire moi,.
Et le grand plaisir, on fait du shopping avec moi, en me tenant la main ou l`epaule comme je peux voir si souvent.
C`est pas de la chaleur humaine, ca?????
Tout a coup, je me suis rendue compte que le papa etait toujours derriere nous et qu`a chaque autre deplacement, un homme etait charge de nous proteger.
Ils ont insiste pour que j`aille admirer le premier bebe de la famille .Quand j`ai explique comment on elevait nos enfants, je me suis sentie assez barbare.
Elles ne laissent jamais leur bebe seule, ils dorment avec leur bebe et celui-ci ne dort pas plus de 30 minutes a la fois.
Il etait magnifique, les yeux noircis, la tache entre les yeux et les mains et les pieds ornes de bracelets.
Encore un grand moment, inquietude de me savoir partir a 5 heures du matin en direction de la gare qui etait juste derriere la gare.
J`ai cru que ce pere allait m`attendre a la sortie de mon hotel.
Gentillesse et protection, voici leur definition!!!!!
Par deux fois le meme jour, j`ai eu des ennuis avec des hommes, Une fois dans le bus, soucis de preximite. Et la deuxieme fois, harcelement dans une gare bien sombre dans un village perdu.
Fallait peut-etre pas etre la a ce moment la!!!!!
Mais au moins j`ai encore pu voir a quel point, ils avaient un esprit de protection.
Pour le bus, on m`a fait change de bus et installe avec des femmes.
Pour la deuxieme fois, une famille est venue a mon secours. Au point de demander aux passagers du train, qui allait dans la meme ville que moi.
Magnifique quand meme!
Et c`etait pas fini!
Dans le train, j`avais eu la bonne idee de mettre ma main sur le rebord de la fenetre.
J`ai pas eu le temps de crier! Le volet de la fenetre est tombe sur mes doigts et deux secondes apres, j`avais la main emballee, une bouteille d`eau tendue, la creme sur la blessure en me disant "bien venue en Inde".Et a l`arret suivant, un passager m`a conduit tout de suite a
la clinique..
Epatant, non!!!!!
Au debut du voyage, la main droite, maintenant, la main gauche.
Tout va bien, quand j`ai rien au pied pour avancer, c`est bon!
J`avais promis a des etudiantes de passer leur dire bonjour quand j`arrivais dans l`Andhra Pradesh.
Je l`ai fait et j`ai ete recue encore une fois d`une facon extraordinnaire.
Comme a Jaipur, elles ont preparer des chapatis a tomber a la renverse, m`ont regarde manger, on appeller les voisins pour voir le curieux personnage qui etait chez eux, c`est a dire moi,.
Et le grand plaisir, on fait du shopping avec moi, en me tenant la main ou l`epaule comme je peux voir si souvent.
C`est pas de la chaleur humaine, ca?????
Tout a coup, je me suis rendue compte que le papa etait toujours derriere nous et qu`a chaque autre deplacement, un homme etait charge de nous proteger.
Ils ont insiste pour que j`aille admirer le premier bebe de la famille .Quand j`ai explique comment on elevait nos enfants, je me suis sentie assez barbare.
Elles ne laissent jamais leur bebe seule, ils dorment avec leur bebe et celui-ci ne dort pas plus de 30 minutes a la fois.
Il etait magnifique, les yeux noircis, la tache entre les yeux et les mains et les pieds ornes de bracelets.
Encore un grand moment, inquietude de me savoir partir a 5 heures du matin en direction de la gare qui etait juste derriere la gare.
J`ai cru que ce pere allait m`attendre a la sortie de mon hotel.
Gentillesse et protection, voici leur definition!!!!!
18 janvier 2007
La definition du jour J
Namaste a vous tous,
depuis le trajet de Varanasi a Kolkata, j`ai change la facon de me ballader dans ce beau pays.
La vue des petits villages du Bengal, m`ont coupe le souffle. Et j`aurais bien voulu arreter le train pour regarder la vie tranquille dans les maisons et dans les rues etroites.
Je suis dans un livre d`images et je saute dedans, c`est magique.
Voyager le jour et plus la nuit!
Et le regard est reste le meme depuis.
A Puri, dans l`Orissa, j`ai eu la chance de rencontrer une touriste autrichienne qui traversait differents pays en moto durant 18 mois. Elle m`a propose le lendemain de mon arrivee ,de faire une ballade avec elle.
Cette promenade en moto, je ne l`oublierai jamais de ma vie.
L`impression extraordinaire de vivre le premier jour de ma vie. La beaute des lieux, que dire, c`etait la grand puissance de la creation!!!!
Les cultures, les rizieres, les plantations, les couleurs d`un vert intense, les animaux qui vivent leur vie paisible comme les fermiers qui faisant leur quotidien. Shanti, shanti, shanti. tranquille et bonheur.
J`avais l`impression de tourner un livre l`images et en meme temps de sauter dedans.
Vraiment, c`etait le premier jour de ma vie. J`en pleurais de bonheur et impossible de sortir un mot durant tout le trajet.
J`etais emerveillee!
Le lendemain matin, direction le Chilika Lac.
Encore et toujours une grande beaute de la nature.
Trois heures de traversee sur un petit bateau de pecheurs. La montagne, des oiseaux migrateurs et des dauphins.
Re le paradis!!!!!!!
Entendre le moteur du bateau et observer les quelques personnes qui traversent avec moi cette lagune. Je vois qu`ils ont dans le regard autant de plaisir que moi, on ne se lasse pas d`une telle beaute, le silence est roi et nous profitons tous de se moment magique.
Tout a coup,le moteur c`est accroche dans un filet de peche. Au loin, il y avait d`autres bateaux de pecheurs et sans un mot ni un appel, ils sont arrives tranquillement a notre rescousse. Jamais d`enervement, les passagers se sont couches en attendant, se sont endormis en deux minutes. Je n`avais a nouveau pas assez de mes deux yeux pour tout observer. Quelle lecon a tirer, Mollet!!!!!!
Pas trop de curiosite a propos de ma presence, juste un "hello" et puis le bateau a repris son petit bonhomme de chemin.
Toujours le paradis>
Ensuite, j`ai voulu faire une surprise a deux jeunes filles rencontrees a Hyderabad. A qui, j`avais promis de rendre visite en passant dans la`Andhra Pradesh.
Dan le train de jour donc, la meme impression est apparue, et pourtant je suis sur la terre!!!!
Peut-etre que tout cela va m`aider a ne plus avoir peur de la mort. car si c`est aussi beau au ciel, Il peut m`appeller demain!!!!!!!
Triste que je ne sais pas comment faire pour mettre les sites sur mon blog.
Faut que vous voyez cela!!!!!!
Des rizieres a n`en plus finir, le reflet des arbres dans l`eau, les oiseaux qui s`envolent dans un ciel d`un bleu pur et ce vert si magique, tout m`a coupe le souffle et les seules mots que je savais sortir etait "waw,c`est magnifique", mais tout bas ,car j`avais peur de deranger les occupants du wagon ,qui comme moi ,malgre les centaines de fois qu`ils font ce chemin vivaient un moment intense.
On m`avait dit que le sud etait beaucoup plus beau que le nord et je pense que c`est vrai. Mais, je suis tres contente de faire tout le tour de ce pays magique car les emotions se melangent.
Merci a ces emotions, la peur de la mort a varanasi me donne un nouveau regard.
La crasse rencontree, me fait admirer la beaute de la nature.
L`agressivite dans certains endroits et maintenant les gestes de tendresses qu`ils se donnent me mettent du bonheur dans le coeur.
Ici, on fait un voyage merveilleux avec la vie.
Merci a ce pays!!!!!
Le bonheur existe, moi je le vois!
Ouvrez un livre d`images et dites vous qu`un jour vous allez sauter dedans, comme moi.
Vous verrez l`impression, on en reparlera, non pas autour d`un grand festin, mais avec un repas simple. Il aura une saveur incomparable et tout sera dans nos regards.
depuis le trajet de Varanasi a Kolkata, j`ai change la facon de me ballader dans ce beau pays.
La vue des petits villages du Bengal, m`ont coupe le souffle. Et j`aurais bien voulu arreter le train pour regarder la vie tranquille dans les maisons et dans les rues etroites.
Je suis dans un livre d`images et je saute dedans, c`est magique.
Voyager le jour et plus la nuit!
Et le regard est reste le meme depuis.
A Puri, dans l`Orissa, j`ai eu la chance de rencontrer une touriste autrichienne qui traversait differents pays en moto durant 18 mois. Elle m`a propose le lendemain de mon arrivee ,de faire une ballade avec elle.
Cette promenade en moto, je ne l`oublierai jamais de ma vie.
L`impression extraordinaire de vivre le premier jour de ma vie. La beaute des lieux, que dire, c`etait la grand puissance de la creation!!!!
Les cultures, les rizieres, les plantations, les couleurs d`un vert intense, les animaux qui vivent leur vie paisible comme les fermiers qui faisant leur quotidien. Shanti, shanti, shanti. tranquille et bonheur.
J`avais l`impression de tourner un livre l`images et en meme temps de sauter dedans.
Vraiment, c`etait le premier jour de ma vie. J`en pleurais de bonheur et impossible de sortir un mot durant tout le trajet.
J`etais emerveillee!
Le lendemain matin, direction le Chilika Lac.
Encore et toujours une grande beaute de la nature.
Trois heures de traversee sur un petit bateau de pecheurs. La montagne, des oiseaux migrateurs et des dauphins.
Re le paradis!!!!!!!
Entendre le moteur du bateau et observer les quelques personnes qui traversent avec moi cette lagune. Je vois qu`ils ont dans le regard autant de plaisir que moi, on ne se lasse pas d`une telle beaute, le silence est roi et nous profitons tous de se moment magique.
Tout a coup,le moteur c`est accroche dans un filet de peche. Au loin, il y avait d`autres bateaux de pecheurs et sans un mot ni un appel, ils sont arrives tranquillement a notre rescousse. Jamais d`enervement, les passagers se sont couches en attendant, se sont endormis en deux minutes. Je n`avais a nouveau pas assez de mes deux yeux pour tout observer. Quelle lecon a tirer, Mollet!!!!!!
Pas trop de curiosite a propos de ma presence, juste un "hello" et puis le bateau a repris son petit bonhomme de chemin.
Toujours le paradis>
Ensuite, j`ai voulu faire une surprise a deux jeunes filles rencontrees a Hyderabad. A qui, j`avais promis de rendre visite en passant dans la`Andhra Pradesh.
Dan le train de jour donc, la meme impression est apparue, et pourtant je suis sur la terre!!!!
Peut-etre que tout cela va m`aider a ne plus avoir peur de la mort. car si c`est aussi beau au ciel, Il peut m`appeller demain!!!!!!!
Triste que je ne sais pas comment faire pour mettre les sites sur mon blog.
Faut que vous voyez cela!!!!!!
Des rizieres a n`en plus finir, le reflet des arbres dans l`eau, les oiseaux qui s`envolent dans un ciel d`un bleu pur et ce vert si magique, tout m`a coupe le souffle et les seules mots que je savais sortir etait "waw,c`est magnifique", mais tout bas ,car j`avais peur de deranger les occupants du wagon ,qui comme moi ,malgre les centaines de fois qu`ils font ce chemin vivaient un moment intense.
On m`avait dit que le sud etait beaucoup plus beau que le nord et je pense que c`est vrai. Mais, je suis tres contente de faire tout le tour de ce pays magique car les emotions se melangent.
Merci a ces emotions, la peur de la mort a varanasi me donne un nouveau regard.
La crasse rencontree, me fait admirer la beaute de la nature.
L`agressivite dans certains endroits et maintenant les gestes de tendresses qu`ils se donnent me mettent du bonheur dans le coeur.
Ici, on fait un voyage merveilleux avec la vie.
Merci a ce pays!!!!!
Le bonheur existe, moi je le vois!
Ouvrez un livre d`images et dites vous qu`un jour vous allez sauter dedans, comme moi.
Vous verrez l`impression, on en reparlera, non pas autour d`un grand festin, mais avec un repas simple. Il aura une saveur incomparable et tout sera dans nos regards.
10 janvier 2007
Jaipur, Varanasi, Kolkata
Trois grandes villes, trois grands moments d`emotions.
Je suis arrivee a Jaipur juste pour feter les trois mois de mon trip et la surprise fut tres forte.
Au shop numeros 3, il y a un restaurateur super genereux qui m`a acceuilli dans sa famille. Un couple avec trois enfants ,charmant. Ils m`ont donne la chambre des deux filles, installe la television et ont tout fait pour me rendre la vie tres belle. Elle l`etait deja, mais alors la, c`etait le paradis.
J`ai mange les meilleurs chapatis, j`ai peu observe le calme et l`organisation sans faille de la maitresse de maison et la gentillesse des enfants. Pas un mot plus haut que l`autre, pas un caprice rien que du plaisir. Le gamin de 5 ans avait juste un petit velo a trois roues et un cerf-volant. Les filles se sont amusees a danser pour moi et a decorer ma main avec du henne. Tout cela sous le regard d`une femme toujours occupee et heureuse.
Pour les remercier de leur hospitalite, j`ai emmene les filles a un klm de chez eux ou j`avais vu des magasins plus modernes que dans la vieille ville, evidemment. Je me suis rendue compte qu`elles n`avaient jamais quitte l`enceinte de la vieille ville et la vue des escalatores les a un peu effrayee. Je leur ai achete un cadeau a chacun mais elle n`ont pas voulu que j`achete des fleurs pour leur maman, car elles n`etaient pas certaine que leur papa me donnait la permission.
Vraiment, je suis de l`autre cote de notre monde. Impossible d`oublier des moments pareils.
Ville fantastique du Rajastan avec ses vaches, ses rats qui entourent les gens qui dorment dans la rue, ses odeurs qui se melangent.
J`avais l`impression que toute l`Inde etait concentree entre cette muraille rose.
A Varanasi, l`horreur c`est installee des la sortie de la gare.
Je savais au moment meme que je detesterais cette ville.
6 klms a parcourir a pieds dans une cohue sans nom, une pollution jamais sentie aussi forte, de la crasse partout, un defile de cadavres qui descendent vers les buchers recouvert de draps oranges et de fleurs avec la procession familiale et les guaths, donc, les buchers.
je m`y suis mise a deux fois pour arriver a m`approcher de cet endroit. mais comme les indiens ont l`oeil pour sentir les faiblesses des gens, tout de suite un jeune indien m`a accompagne en me demandant constamment si cela allait. je le remercie encore d`etre reste pres de moi. Apres quelques minutes la pression etait trop forte et j`ai abandonne.
Le long des gaths a 18 heures, il y a les Bramhans qui font les prieres et le spectacle est a ne pas rater. Les chants et prieres soulagent vraiment. Tous les touristes comme les indiens se receuillaient et profitaient de ce moment.
le lendemain matin, a 5h30, je me suis levee pour assister aux putjas. L`obscurite des gaths et les chants etaient des moments intenses et ensuite je suis retournee vers les buchers avec un nouvelle indien ,en observant les hommes qui plongent dans le Gange apres s`etre impregne d`une huile de moutarde qui les protege du froid.
La sensation a cet endroit est tellement particuliere et personnelle.
En visitant la ville, le stress est revenu en voyant les nouveaux cadavres arriver. Un indien m`a pousse dans une cabine telephonique et ensuite m`a dirige vers ma guest-house. Ils sont tres protecteurs et en quittant la ville un policier s`est occupe du payement du rick-shaw. je ne sais toujours pas comment il est arrive si vite a cote de moi.
Je suppose que je ne suis pas la seule a avoir eu autant de difficulte dans cette ville aux rues etroites, si sales, encombrees de vaches, excrements, poubelles jettees, motos et ou les gens ne s`arretent pas de marcher sauf pour faire les prieres dans les temples.
J`ai deteste.
Pour Kolkata, le train a eu du retard et est parti de Varanasi 2h30 plus tard que prevus. Pour arriver, 24heures apres a Kolkata. Une amie qui y sejourne pour 6 semaine, m`a heberge pour la nuit.
Elle m`a explique qu`il y avait eu une greve qui avait bloque toute la ville et tous les reseaux ferroviers. Chance pour moi, aucun repas chaud durant 24 heures et a 22heures les restaurants etaient fermes. Heureusement que sur la rue on trouve encore des petites echoppes de nourriture. Je crevais de faim.
Le lendemain matin on a trouve une chambre dans la Sudder street qui est la rue ou ils ont tourne" la citee de la joie". Fameuse impression!!!!!!!
J`ai ete boire une biere au Fairlawn hotel, le kitch a l`anglaise brille par excellence, dirige depuis 50 ans par les Smith et qui rappelle l`epoque du Raj, ou on peut voir des photos des acteurs du film, artistes celebres et grandes figures mondiales.
C`est la, que j`ai realisee de la chance de m`offrir ce cadeau, l`Inde pour mes 50 ans. Et mince alors! Je n`ai jamais imagine quand lisant le livre et en regardant le film, je serais un jours ici.
Pour terminer la visite de Kolkata, ce matin j`ai ete visite la maison de 'MERE THERESA".
LA VIE COMMENCE PAR UN SOURIRE, c`est ce que j`ai lu et ce que j`ai vu.
Les soeurs et les enfants etaient tout en bonheur. Cette maison comprend des tous petits bouts qui etaient couches dans des lits cages roses. Des salles de jeux minuscules, des petites tables dans une piece etroite et le bonheur de les voir manger leurs biscuits avec leur bonnet rouge avec de gros pompons. Toutes habillees de rose, j`avais l`impression de voir des petites barbies a l`Indienne.
C`etait la deuxieme maison visitee ici, ou la couleur rose semble etre la couleur preferee des filles.
La deuxiem maison est celle ou je pensais travaille avant mon depart. Chez Thierry, les enfants ont une education sans faille et le repas pris sous la mezzanine, ou les garcons font leur devoir, fut un regal de simplictite.
Trois grands moments, rires et pleures se sont constamment confondus. Mais, je vois quand meme toujours le mot, BONHEUR. La peur de la mort etait intense et en meme temps elle me fait aimer la vie. J`aurais bien voulu vous prendre tous avec moi pour pouvoir partager toutes ces sentations.
A tout bientot.
Je suis arrivee a Jaipur juste pour feter les trois mois de mon trip et la surprise fut tres forte.
Au shop numeros 3, il y a un restaurateur super genereux qui m`a acceuilli dans sa famille. Un couple avec trois enfants ,charmant. Ils m`ont donne la chambre des deux filles, installe la television et ont tout fait pour me rendre la vie tres belle. Elle l`etait deja, mais alors la, c`etait le paradis.
J`ai mange les meilleurs chapatis, j`ai peu observe le calme et l`organisation sans faille de la maitresse de maison et la gentillesse des enfants. Pas un mot plus haut que l`autre, pas un caprice rien que du plaisir. Le gamin de 5 ans avait juste un petit velo a trois roues et un cerf-volant. Les filles se sont amusees a danser pour moi et a decorer ma main avec du henne. Tout cela sous le regard d`une femme toujours occupee et heureuse.
Pour les remercier de leur hospitalite, j`ai emmene les filles a un klm de chez eux ou j`avais vu des magasins plus modernes que dans la vieille ville, evidemment. Je me suis rendue compte qu`elles n`avaient jamais quitte l`enceinte de la vieille ville et la vue des escalatores les a un peu effrayee. Je leur ai achete un cadeau a chacun mais elle n`ont pas voulu que j`achete des fleurs pour leur maman, car elles n`etaient pas certaine que leur papa me donnait la permission.
Vraiment, je suis de l`autre cote de notre monde. Impossible d`oublier des moments pareils.
Ville fantastique du Rajastan avec ses vaches, ses rats qui entourent les gens qui dorment dans la rue, ses odeurs qui se melangent.
J`avais l`impression que toute l`Inde etait concentree entre cette muraille rose.
A Varanasi, l`horreur c`est installee des la sortie de la gare.
Je savais au moment meme que je detesterais cette ville.
6 klms a parcourir a pieds dans une cohue sans nom, une pollution jamais sentie aussi forte, de la crasse partout, un defile de cadavres qui descendent vers les buchers recouvert de draps oranges et de fleurs avec la procession familiale et les guaths, donc, les buchers.
je m`y suis mise a deux fois pour arriver a m`approcher de cet endroit. mais comme les indiens ont l`oeil pour sentir les faiblesses des gens, tout de suite un jeune indien m`a accompagne en me demandant constamment si cela allait. je le remercie encore d`etre reste pres de moi. Apres quelques minutes la pression etait trop forte et j`ai abandonne.
Le long des gaths a 18 heures, il y a les Bramhans qui font les prieres et le spectacle est a ne pas rater. Les chants et prieres soulagent vraiment. Tous les touristes comme les indiens se receuillaient et profitaient de ce moment.
le lendemain matin, a 5h30, je me suis levee pour assister aux putjas. L`obscurite des gaths et les chants etaient des moments intenses et ensuite je suis retournee vers les buchers avec un nouvelle indien ,en observant les hommes qui plongent dans le Gange apres s`etre impregne d`une huile de moutarde qui les protege du froid.
La sensation a cet endroit est tellement particuliere et personnelle.
En visitant la ville, le stress est revenu en voyant les nouveaux cadavres arriver. Un indien m`a pousse dans une cabine telephonique et ensuite m`a dirige vers ma guest-house. Ils sont tres protecteurs et en quittant la ville un policier s`est occupe du payement du rick-shaw. je ne sais toujours pas comment il est arrive si vite a cote de moi.
Je suppose que je ne suis pas la seule a avoir eu autant de difficulte dans cette ville aux rues etroites, si sales, encombrees de vaches, excrements, poubelles jettees, motos et ou les gens ne s`arretent pas de marcher sauf pour faire les prieres dans les temples.
J`ai deteste.
Pour Kolkata, le train a eu du retard et est parti de Varanasi 2h30 plus tard que prevus. Pour arriver, 24heures apres a Kolkata. Une amie qui y sejourne pour 6 semaine, m`a heberge pour la nuit.
Elle m`a explique qu`il y avait eu une greve qui avait bloque toute la ville et tous les reseaux ferroviers. Chance pour moi, aucun repas chaud durant 24 heures et a 22heures les restaurants etaient fermes. Heureusement que sur la rue on trouve encore des petites echoppes de nourriture. Je crevais de faim.
Le lendemain matin on a trouve une chambre dans la Sudder street qui est la rue ou ils ont tourne" la citee de la joie". Fameuse impression!!!!!!!
J`ai ete boire une biere au Fairlawn hotel, le kitch a l`anglaise brille par excellence, dirige depuis 50 ans par les Smith et qui rappelle l`epoque du Raj, ou on peut voir des photos des acteurs du film, artistes celebres et grandes figures mondiales.
C`est la, que j`ai realisee de la chance de m`offrir ce cadeau, l`Inde pour mes 50 ans. Et mince alors! Je n`ai jamais imagine quand lisant le livre et en regardant le film, je serais un jours ici.
Pour terminer la visite de Kolkata, ce matin j`ai ete visite la maison de 'MERE THERESA".
LA VIE COMMENCE PAR UN SOURIRE, c`est ce que j`ai lu et ce que j`ai vu.
Les soeurs et les enfants etaient tout en bonheur. Cette maison comprend des tous petits bouts qui etaient couches dans des lits cages roses. Des salles de jeux minuscules, des petites tables dans une piece etroite et le bonheur de les voir manger leurs biscuits avec leur bonnet rouge avec de gros pompons. Toutes habillees de rose, j`avais l`impression de voir des petites barbies a l`Indienne.
C`etait la deuxieme maison visitee ici, ou la couleur rose semble etre la couleur preferee des filles.
La deuxiem maison est celle ou je pensais travaille avant mon depart. Chez Thierry, les enfants ont une education sans faille et le repas pris sous la mezzanine, ou les garcons font leur devoir, fut un regal de simplictite.
Trois grands moments, rires et pleures se sont constamment confondus. Mais, je vois quand meme toujours le mot, BONHEUR. La peur de la mort etait intense et en meme temps elle me fait aimer la vie. J`aurais bien voulu vous prendre tous avec moi pour pouvoir partager toutes ces sentations.
A tout bientot.
03 janvier 2007
Meilleurs voeux a vous tous!
Mes meilleurs voeux a vous tous de jaipur.
j`espere que tout c`est bien passe pour vous, dans la joie et la bonne humeur.
Pour moi, je me suis retrouvee a travailler dans un restaurant pour le reveillon de nouvel annee.
Deux jeunes restaurateurs qui rament depuis le mois de mars. Fallait bien faire quelque chose pour eux. Comme je connaissais deja pas mal de personnes sur la plage, j`ai fait leurs publicite. Apres trois jours les reservations etaient en ordre.
Je pensais que nous allions travaille dans la cuisine et bien non!
Apres avoir nettoye la cour qui faisait 4 metres sur 3, nous avons mis une natte par terre et depose tous les legumes sur des planches et c`etait parti. 6 personnes autour sur la natte.Des le debut, tout le monde c`est mis a chanter. j`ai essaye de me mettre comme elle, a croucrou, mais impossible de rester plus de dix minutes, tout cela avec un grand couteau de boucher et le sourir au levres.
Tout c`est fait en un temps record et les voisines, les gamins tout le monde venaient aider.
40 personnes arriveront a 6 heures pour faiter la nouvelle annee, il est 12 heures quand on commence et moi, naturellement je suis la seule a m`enerver.
Repas salade avec du poisson, mouton aux legumes, poulet au coco, riz et un dessert surprise.
A 6 heures les premiers clients sont arrives et j`ai tres vite decide de rester dans la cour pour faire la vaisselle avec la personne qui etait chargee de se travaille. Tout la journee, elle a travaille avec le sourire sans dire un mot, dans son joli sari bleu. Et en attendant les clients, elle s`estt assise par terre a surveiller la grande marmite de mouton.
La, je me suis regalee, car faire la vaisselle par terre avec trois bassines et essuyer la vaisselle avec des marcelles uses, c`etait genial. Surtout en voyant la tete des clientes qui passaient pour aller a la toilette et qui nous voyaient a croucrou avec nos marcelles et t-shirt au lieu d`essuies vaisselles. Et j`ai vu commen faire pour que ces fameux essuis sechent rapidement, elle les mettait au fur et a mesure sur le couvercle de la marmite,ce fut un vrai regal. Tout le monde etait ravi de la soiree.
A 11heures, la fete etait finie et je me suis retrouvee sur le toit de l`eglise Saint-Thomas pour feter la nouvelle annee, entouree d`un grand groupe de touristes heureux et ravis de voir un tel spectacle, les feux d`artifices vu d`une eglise, c`estpas tous les jours.
Sao Tome guest-house, c`est le paradis sur terre.
A 2heures trentes, je suis rentree a velo, en longeant la plage et les indiens continuaient a faire la fete sur la plage et je pense que le lendemain matin, ils etaient toujours dans le meme etat.
Voila, le 1 premier j`ai pris un train de nuit et directement apres un bus en direction de Jaipur.
Juste deux jours ici, ou je suis invitee aussi chez des restaurateurs, decidemment, ils se sont passes le mot et j`ai ete emerveillee de voir comment il claquent leurs chapatis sur la cheminee de leur four, c`est impressionnant de voir la vitesse pour cuire un chapati.
Ce matin, apres avoir recu un tchai, ils m`ont invite a m`assoir par terre sur la natte et manger un thali, il est 10heure et je mange deja un repas epice1
je pense que je vais avoir tres difficile de me rehabituer a la nourriture belge.
Voila, dans deux jours je suis a varanasi, ghats, prieres au rendez-vous.
Voila a tout bientot.
Et encore tous mes voeux de bonheur pour cette annee, bebes argent et surtout tres bonne sante.
j`espere que tout c`est bien passe pour vous, dans la joie et la bonne humeur.
Pour moi, je me suis retrouvee a travailler dans un restaurant pour le reveillon de nouvel annee.
Deux jeunes restaurateurs qui rament depuis le mois de mars. Fallait bien faire quelque chose pour eux. Comme je connaissais deja pas mal de personnes sur la plage, j`ai fait leurs publicite. Apres trois jours les reservations etaient en ordre.
Je pensais que nous allions travaille dans la cuisine et bien non!
Apres avoir nettoye la cour qui faisait 4 metres sur 3, nous avons mis une natte par terre et depose tous les legumes sur des planches et c`etait parti. 6 personnes autour sur la natte.Des le debut, tout le monde c`est mis a chanter. j`ai essaye de me mettre comme elle, a croucrou, mais impossible de rester plus de dix minutes, tout cela avec un grand couteau de boucher et le sourir au levres.
Tout c`est fait en un temps record et les voisines, les gamins tout le monde venaient aider.
40 personnes arriveront a 6 heures pour faiter la nouvelle annee, il est 12 heures quand on commence et moi, naturellement je suis la seule a m`enerver.
Repas salade avec du poisson, mouton aux legumes, poulet au coco, riz et un dessert surprise.
A 6 heures les premiers clients sont arrives et j`ai tres vite decide de rester dans la cour pour faire la vaisselle avec la personne qui etait chargee de se travaille. Tout la journee, elle a travaille avec le sourire sans dire un mot, dans son joli sari bleu. Et en attendant les clients, elle s`estt assise par terre a surveiller la grande marmite de mouton.
La, je me suis regalee, car faire la vaisselle par terre avec trois bassines et essuyer la vaisselle avec des marcelles uses, c`etait genial. Surtout en voyant la tete des clientes qui passaient pour aller a la toilette et qui nous voyaient a croucrou avec nos marcelles et t-shirt au lieu d`essuies vaisselles. Et j`ai vu commen faire pour que ces fameux essuis sechent rapidement, elle les mettait au fur et a mesure sur le couvercle de la marmite,ce fut un vrai regal. Tout le monde etait ravi de la soiree.
A 11heures, la fete etait finie et je me suis retrouvee sur le toit de l`eglise Saint-Thomas pour feter la nouvelle annee, entouree d`un grand groupe de touristes heureux et ravis de voir un tel spectacle, les feux d`artifices vu d`une eglise, c`estpas tous les jours.
Sao Tome guest-house, c`est le paradis sur terre.
A 2heures trentes, je suis rentree a velo, en longeant la plage et les indiens continuaient a faire la fete sur la plage et je pense que le lendemain matin, ils etaient toujours dans le meme etat.
Voila, le 1 premier j`ai pris un train de nuit et directement apres un bus en direction de Jaipur.
Juste deux jours ici, ou je suis invitee aussi chez des restaurateurs, decidemment, ils se sont passes le mot et j`ai ete emerveillee de voir comment il claquent leurs chapatis sur la cheminee de leur four, c`est impressionnant de voir la vitesse pour cuire un chapati.
Ce matin, apres avoir recu un tchai, ils m`ont invite a m`assoir par terre sur la natte et manger un thali, il est 10heure et je mange deja un repas epice1
je pense que je vais avoir tres difficile de me rehabituer a la nourriture belge.
Voila, dans deux jours je suis a varanasi, ghats, prieres au rendez-vous.
Voila a tout bientot.
Et encore tous mes voeux de bonheur pour cette annee, bebes argent et surtout tres bonne sante.
Inscription à :
Commentaires (Atom)